시대외침 방송 목표와 방향
The Goal and Direction of the Voice of Age Broadcasting
우리는 흔히 말하기를 구속사적 시기와 성경의 예언에 대하여 말하기를 우리가 살아가고 있는 교회시대는 마지막 일곱교회중에서 라오디게아 교회시대에 살고 있다고 한다.
We often say that among the last seven churches, we live in the days of Laodicea church, which is the period of redemption and predictions of the Bible.
이 교회의 특징은 미지근하고 부유하며 눈 멀고 벌거벗은 시대로서 영혼이 가난하여 지고 열정과 열심히 사라진 시대라 할 수 있다. 또한 세상의 부유함은 우리에게 갈급한 그리스도를 향한 마음을 꺼져가게 하고 것이다.
This church is characterized as an luckwarm and naked, rich where the soul became poor, lost in love, lost in passion and disappeared hard.
And the wealth of the this world is what disperses us from the hope of Christ.
이미 오래전부터 유럽과 미국의 교회가 이러한 양상을 받아
동성애 허용과 인본주의로 인해 교회가 문을 닫고 점차 그 영향이 아시아와 여러 선교국에서도 에큐메니칼 운동과 더불어 주를 떠나 배도의 길을 걷고 있는 실정이다.
The church in Europe and America has been affected by this for a long time.
The church closes its doors because of gay acceptance and humanism, and the effect is gradually leaving the state with the Ecumenical movement in Asia and other missionary countries.
한국의 교회들도 ‘빨리 왕래하며 지식이 더해가는’ 마지막 시대의 제사장 나라로 한국민족에게 부여된 하나님의 사명을 이루고자 세계 여러곳에 선교사를 보내며 땅끝까지 복음전파에도 함께 하여왔지만 이제 마지막 영적전쟁터가 되고 있는 것이다.
Korean churches are the last priests nation of the last Age who go here and there to increase knowledge, but they send missionaries to many parts of the world to achieve the mission of God to the Korean people. It is now becoming the last spiritual battlefield
이제는 그 땅 끝이 최초의 예루살렘이 되어 세계의 눈이 된 이스라엘 땅에도 멀지 않아 그 땅모든 지파와 족속들이 그리스도를 영접하고 주께 돌아오는 역사가 일어나기를 간절히 기도하고 있다.
Now the ends of the land are not far from the land of Israel, the eyes of the world, praying for a return of Christ to the LORD by all its tribes and families.
‘라오디게아’라는 뜻은 백성의 의견과 판단이라는 뜻으로 대중에 의한 정치와 여론에 의한 교회시대의 특징을 잘 설명하고 있다.
The meaning of the word it’s Laodicea. describes the characteristics of the church by politics and public opinion, which means the opinion and judgment of the people.
또한 평신도 신앙의 수준이 높아져서 성경지식과 영성회복으로 참된 그리스도의 제자가 되느냐, 마당만 밟은 ‘나더러 주여 주여 하는 주일교인이 되느냐 하는 것은 각자 개인의 책임이 되어 가고 있는 것이다.
Also, With a higher level of common belief to become a disciple of Christ true through the restoration of Bible knowledge and spirituality, or to be a Sunday church member to be shout “my Lord my Lord. “
시대외침 방송은 이러한 라오디게아 시대 교회를 깨우며 주의 길을 예비하는 ‘광야에 외치는 자의 소리’로서의 사명을 감당하기 위하여 개설되었다.
The Voce of the Age Broadcasting was established to serve the mission of the " voice of the one who cried out to the desert " to awaken these Laodicea churches and prepare for the Lord's way.
외치는 자 많으나 생명수는 찾기 어려운 때에 하나님의 뜻을 분명하게 밝히 알리고 오직 그리스도의 말씀만을 대언하는 라오디게아 시대의 외치는 자의 소리 방송이 되고자 합니다.
Many people shout, In a time when the water of the life is hard to find will become the sound broadcasting of the voice of the laodicea who makes the will of God clear and speaks only for the word of Christ.
부디 그리스도와 그의 택한 자들이 나타날 때에 부끄럽지 않는 자로 설수 있도록 이 땅의 모든 진실하고 충성스러운 주의 남은 자들과 함께 나아 갈 수 있도록 지켜보아 주시기 바랍니다. 감사합니다.
Please watch so that Christ and his chosen ones may rise up with all the rest of the faithful and loyal subjects of the earth, so that they may stand firm when they appear. Thank you.
(사 40:10) 보라 주 여호와께서 장차 강한 자로 임하실 것이요 친히 그의 팔로 다스리실 것이라 보라 상급이 그에게 있고 보응이 그의 앞에 있을 것이다
(Is 40:10) See, the Sovereign Lord comes with power, and he rules with a mighty arm. See, his reward is with him, and his recompense accompanies him.
